Det er på tide å julepynte huset, for de som ikke har gjort det. Selv har jeg montert mine 80 lysende terassepyntlys, og erstattet de tre ødelagte pærene. Men hvis du virkelig vil lære å pynte hus, må du over «dammen», der amerikanerne bor. Her er Clark Griswalds første forsøk:
… men jeg røper vel ikke for mye hvis jeg forteller at det gikk bedre etter hvert!
Dåkker har fått et fint pynta hus. Har kasta meg på bølgen å kjøt en krans med lys som eg stifta te døra. God adventstid
Ah, gode gamle Sparky.. «Those little lights aren’t twinkling, Clark.» Hos oss er det dårlig med utendørsdekorasjoner, men sånn blir det når du bor i en liten leilighet midt i Oslo sentrum. Når jeg blir «stor» og får meg hus skal det absolutt henges opp julelys ute.
Denne filmen er et must i dette huset før jul. Ikke usannsynlig at den vises lillejulaften. Gir oss juleskeptikere et lite håp om at det kan bli verre…
Ann: Kransen din var fin, den. Og det var juletreet, også! I Oslo sentrum er det vel gjerne andre som står for julelysene, Maria? Og ortoklor, lille juleaften sendes vel denne filmen på TV3, tror jeg? Her i huset pleier treet å være ferdig pyntet omtrent da, og jeg setter meg ned og prøvesmaker juleakevitten. Og føler meg vel bitte litt som Clark, egentlig …